Keittiö The kitchen

Linnea on pitänyt minua kiireisenä monta päivää. Hän keksi, että keittiö on laitettava uusiksi, koska lehdet ovat täynnä ihania ideoita. Linnen lempiväri on vaalean punainen, mutta ei tämä näytä ollenkaan sen väriseltä. Seiniin laitettiin keltaiset tapetit. Siis k-e-l-t-a-i-s-e-t. Voitteko kuvitella.!  Pöytiin tehtiin pyökkiset kannet ja ne lakattiin.

Linnea has kept me busy many days. She got a good idea. We should  renovate the kitchen, because she had seen many good ideas in the magazines. Linnea´s favourite colour is pink, but the kitchen doesn´t look pink at all. The wallpapers are yellow. That means y-e-l-l-o-w. Can you imagine it! (That is not my favourite colour either.)  We had to make new table decks from beech and then they had to be varnished.

 Sivupöytään tein myös uuden kannen. Pieni sähköllä toimiva keittolevy on käytännöllinen. Sillä on kiva keittää ruokaa. Alahyllyllä oleva musta-valkoinen teepannu, lautaset ja kulhot olen saanut Japanista pari vuotta sitten.

The sidetable got also a new deck.There is a small cooking plate on the table. It is nice to cook food by it. There are a teapot, two plates and bowls on the shelf. I have got them from Japan two years ago.

 Mukeja tarvittiin lisää. Siispä teimme niitä. (Muumi-mukien printti on Karoliinan blogista.)

Linnea needed some new cups. We had to decorate them. The Moomin print is from Karoliina´s blog.

Astioita on päästävä tiskaamaan ja tarvittiin tietenkin tiskikaappi. Hana tehtiin itse. Samoin astianpesuharja, astianpesuaine ja tiskirätti.

It is important to do the dishes every day. So we had to build a table with sink.
The tap was made by myself. I made also the brush and Fairy-liquid and dishcloth.

Jääkaappi tehtiin purkkapurkista. Kahvana on kuulakärkikynästä irrotettu osa.

The fridge was made from a bubblegum container. The handle is from a ballpoint pen.

Sydänkoriste A heart ornament

Linnea on saanut uuden kirjoituspöydän. Nyt onkin juuri sopiva hetki koekäyttää se ja tehdä kortteja Ystävänpäiväksi. Oletko Sinä jo kirjoittanut ja lähettänyt korttisi?

Linnea has got a new writing desk. Now it's just a good time to test it and make cards for Valentine's Day. Have you already written and sent your cards?

Ehdit askarrella helmistä ja metallilangasta sydänkoristeen parhaalle ystävällesi as present. Jos teet koristeen pyöreistä helmistä, tulee siitä eri näköinen kuin tämä särmikkäistä helmistä tehty koriste.

Ohje löytyy toisesta blogistani.

You have time enough to do a heart ornament from beads and metal wire to your best friend. If you make an ornament from round beads, it will be very different from my ornament made from prismatic beads.  My tutorial can be found here.

30.9.2014 Makuuhuoneen tavaroita Linnealle

En ole unohtanut teitä. Olen ollut niin kiireinen, etten ole ehtinyt mineilemään niin paljon kuin olisin halunnut. Linnealle olen kuitenkin tehnyt muutamia makuuhuoneen tavaroita, vaikka mitään roomboxia tai taloa ei vielä ole. Olen virkannut hänelle päiväpeitteen, mattoja ja pienen pöytäliinan sekä rakentanut sängyn ja tehnyt  siihen kaiken tarvittavan.  Nojatuolin tein jo ennenkuin sain Linnean.

 Linnea on kooltaan vähän kookkaampi kuin nukkekotinukke, joten minulla ei ole ollut juuri mitään sopivia tavaroita hänelle. Sänky on rakenteeltaan yksinkertainen puusänky. Sänkyyn tein värikkään patjan.

Ompelin sänkyyn myös lakanat, tyynynliinan ja tyynyn. Linnealle ompelin myös puuvillaisen yöpuvun, jossa hihat ovat pitsiä.

 Sängyssä on Linnean mielestä ihana nukkua.

 Yöpöytänä on vanha tuoli, joka on Tiimarista ostettu. Ruusut ovat Dolorerista. Maljakko on kuulakärkikynän muovinen kärkiosa.

Huoneessa on toinenkin vanha tuoli. Punotun korin olen punonut pari vuotta sitten