Ompelupäivä Sewing day

Olemme tänän ommelleet tytöille tonttulakit. Muitakin vaatteita pitäisi vielä ommella, mutta ne näätte myöhemmin.

We have today had a sewing day. The girls have got red Santa´s hats. We should sew new clothes for Christmas, too. You will see them later.

Salaisia paketteja Secret parcels

Linnea on tänään käärinyt ostamiaan joululahjoja. Pienille tytöille pieniä paketteja.

Linnea has wrapped some parcels today. To small friend small parcels.

Hän istui lattialla ja pikkukissakin oli kiinnostunut hänen puuhistaan. On ihanaa auttaa joulupukkia!

She sat on the floor and her kitty was looking at her. It is so nice to help Santa!

 Jouluiset koristeet ovat myös löytäneet paikkansa hänen huoneestaan.

Her Christmas decorations have found their place in her room.